Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

un enfant légitime

См. также в других словарях:

  • ENFANT NATUREL — Un enfant est dit «naturel» ou encore «illégitime» lorsqu’il a été conçu et est né hors le mariage de ses père et mère. Fruit de relations sexuelles non instituées par le droit, l’enfant naturel a longtemps subi, dans sa condition juridique et… …   Encyclopédie Universelle

  • légitime — [ leʒitim ] adj. et n. f. • fin XIIIe; lat. legitimus, de lex, legis « loi » I ♦ Adj. Qui est fondé en droit, en équité. 1 ♦ Qui est juridiquement fondé, consacré par la loi ou reconnu conforme au droit et spécialement au droit naturel (distinct… …   Encyclopédie Universelle

  • enfant — [ ɑ̃fɑ̃ ] n. • XIe; lat. infans « qui ne parle pas » 1 ♦ Être humain dans l âge de l enfance. ⇒ bambin, fille, 1. fillette, garçon, garçonnet, petit; région. drôle, gone, 2. minot, pitchoun; fam. gamin, gosse, lardon, loupiot, marmot, mioche,… …   Encyclopédie Universelle

  • légitime — 1. (lé ji ti m ) adj. 1°   Qui a un caractère de loi. L autorité légitime. Les pouvoirs légitimes.    Il se dit des personnes. •   Qui ne voit donc qu il faut dire nécessairement que David était le roi légitime de tout Israël et qu on n avait pu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LÉGITIME — adj. des deux genres Qui a les conditions, les qualités requises par la loi. Pouvoir légitime. Autorité légitime. Mariage légitime. Souverain légitime, Souverain qui règne en vertu d’une dévolution du pouvoir conforme à la loi du pays. Enfant… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • LÉGITIME — adj. des deux genres Qui a les conditions, les qualités requises par la loi. Pouvoir légitime. Autorité légitime. Mariage légitime.   Enfant légitime, Enfant né durant le mariage, ou après la mort du père, dans le délai que fixe la loi.  Intérêt… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENFANT — s. m. Garçon ou fille qui est en bas âge, qui n a pas encore l usage de la raison. On est enfant jusqu à l âge de dix ou douze ans. Un bel enfant. Un petit enfant. Un joli enfant. Un enfant opiniâtre. Tenir un enfant sur les fonts baptismaux. Un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENFANT — n. m. Garçon ou fille qui est en bas âge. Un bel enfant. Tenir un enfant sur les fonts baptismaux. Un enfant à la mamelle. Un enfant mort né. Pleurer comme un enfant. S’amuser, rire comme un enfant. Des jouets d’enfants. Laissez venir à moi les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Enfant illégitime — ● Enfant illégitime enfant né hors mariage et qui n a pas été légitimé …   Encyclopédie Universelle

  • Enfant adultérin — Un enfant adultérin ou illégitime est un enfant conçu dans le cadre d une relation adultérine, c est à dire en dehors du mariage dans lequel au moins un des parents est déjà engagé. La distinction entre enfants légitimes, conçus dans le cadre de… …   Wikipédia en Français

  • Enfant naturel — Filiation naturelle Introduction générale La famille (notion générale) Création de la famille …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»